La ex vicealcaldesa de la villa de Haverstraw y que recientemente renunció a su cargo Emily Domínguez fue acusada de supuestamente robar más de $ 11K de organizaciones sin fines de lucros que ella controlaba
El fiscal del distrito del condado de Rockland, Thomas Walsh, y el contralor del estado, Thomas P. DiNapoli, anunciaron que Emily Domínguez, ex vicealcaldesa del pueblo de la Village of Haverstraw, ha sido acusado y arrestada por presuntamente robar más de $11,000 en fondos y donaciones de la Rockland Community Foundation (RCF), una organización sin fines de lucro que Domínguez supervisó como miembro de la junta y ex presidente. Fue ayudada por su madre y su hermana, quienes también fueron acusadas y arrestadas. La Fundación Comunitaria de Rockland supervisa y administra cientos de fondos de caridad en el condado de Rockland. Uno de esos fondos es el HFN, fundado por Emily Dominguez y su madre Luz Marina. Gutiérrez. El fondo se estableció supuestamente para proporcionar recursos y apoyo a los residentes de Haverstraw a través de sus esfuerzos de recaudación de fondos, incluida una recaudación de fondos anual de mochila, y Cenas de Acción de Gracias y Navidad. Entre marzo y octubre de 2020, los acusados presentaron dieciocho (18) recibos falsos a la Fundación Comunitaria Rockland para el reembolso de los gastos presuntamente incurridos por Emily. Domínguez y Luz Marina Gutiérrez. Los recibos, del restaurante y catering de Portobello, donde antes trabajaba Janice Domínguez, eran completamente falsos y pretendían representar alimentos proporcionados a los residentes de Haverstraw, cuando en realidad nunca se suministró ese tipo de alimentos. En total, el acusado robó $ 4,963.00 de Rockland Community Foundation. En agosto de 2019, Emily Domínguez realizó una recaudación de fondos de Pocketbook Bingo en Haverstraw con el pretexto de recaudar dinero para el programa HNF Backpack. Aquellos que deseen asistir a la recaudación de fondos pueden pagar su boleto a través de PayPal, efectivo o cheque. En lugar de utilizar la cuenta PayPal de Rockland Community Foundation para recibir estos fondos, Emily Domínguez hizo que los fondos donados se depositaran directamente en su propia cuenta PayPal de pago y, posteriormente, transfirió los fondos a su cuenta de ahorros. Además, tres cheques para la recaudación de fondos Pocketbook Bingo se depositaron directamente en una de las cuentas bancarias de Emily Dominguez. En total, Emily Domínguez desvió $ 1,534.75 en donaciones y nunca se entregaron, como se requiere, a la Fundación Comunitaria de Rockland. Entre agosto de 2017 y agosto de 2019, las acusadas Emily Domínguez y Luz Marina Gutiérrez presentaron recibos falsos e inflados a la Fundación Comunitaria Rockland para el reembolso de los gastos presuntamente incurridos por ellas. Emily Domínguez obtuvo recibos alterados de supuestos proveedor, la Oficina del Fiscal de Distrito de Rockland.
Entre agosto de 2017 y agosto de 2019, las acusadas Emily Domínguez y Luz Marina Gutiérrez presentaron recibos falsos e inflados a la Fundación Comunitaria Rockland para el reembolso de los gastos presuntamente incurridos por ellas. Emily Domínguez obtuvo recibos inflados del proveedor, la Oficina del Fiscal de Distrito lejano Condado de Rockland más que gastos reales. Esos recibos fueron presentados por Emily Dominguez y Luz Marina Gutierrez para su reembolso, y los acusados robaron $ 2,525.00 de la Fundación Comunitaria Rockland. Desde diciembre de 2014 hasta diciembre de 2017, numerosos cheques de donaciones, destinados al Fondo Vecinal de Haverstraw, que deberían haberse entregado a la Fundación Comunitaria de Rockland, se desviaron y depositaron en cuentas bancarias pertenecientes a Emily Domínguez. Los fondos, que deberían haber ido directamente a la Fundación Comunitaria de Rockland, nunca fueron transferidos a RCF para su distribución adecuada. En total, Emily Domínguez robó $ 2,425.00 en donaciones de esta manera. «Apreciamos el trabajo de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Rockland para determinar el alcance de este fraude e identificar a los presuntos perpetradores. Buscamos la recuperación a través de todos los medios apropiados. La Fundación se asegurará enérgicamente de que nuestra comunidad continúe beneficiándose de más de una Apoyamos cientos de iniciativas benéficas importantes, especialmente a medida que se acerca la temporada navideña ”, dijo Julie Sadowski, directora ejecutiva de la Fundación Comunitaria Rockland. La acusación y los arrestos siguen una investigación de la Unidad de Investigaciones Especiales de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Rockland y la Oficina del Contralor del Estado de Nueva York, en conjunto y con el Fundación Comunitaria Rockland. El caso está siendo procesado por la Fiscal de Distrito Asistente Ejecutiva Tina Guccione y el Fiscal de Distrito Asistente Principal Jacob Sher.
La acusación de 35 cargos alega los siguientes cargos: • Emily Dominguez, 51, de Haverstraw, NY, Gran Hurto 3º (delito grave), Falsificación de negocios Primeros registros (delito grave), hurto mayor 4º (delito grave), posesión criminal de un instrumento falsificado 3º (delito menor). • Luz Marina Gutiérrez, 84, de Haverstraw, NY, Hurto mayor tercero (delito grave), Falsificación de negocios Primeros registros (delito grave), hurto mayor 4º (delito grave), posesión criminal de un instrumento falsificado 3º (delito menor). • Janice Dominguez, 56, de Haverstraw, NY, Gran Hurto tercero (delito grave), Falsificación de negocios Registros primero (delito grave), posesión criminal de un instrumento falsificado tercero (delito menor). “Los arrestos y acusaciones de hoy son el resultado de una investigación de varias agencias que desentrañó un caso muy común de fraude y robo por parte de un funcionario electo que tomó dinero destinado a programas que habrían beneficiado a la comunidad. La gente de Haverstraw fue engañada. Felicito el arduo trabajo de los investigadores y fiscales de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Rockland y la Oficina del Contralor del Estado de Nueva York «, dijo el Fiscal de Distrito del Condado de Rockland, Tom Walsh». quiero agradecer el Fondo Comunitario de Rockland por su ayuda «. «Siempre es decepcionante cuando un funcionario público es acusado de abusar de la confianza del público, particularmente cuando se espera que actúe en el mejor interés de su comunidad», dijo DiNapoli. «Mi agradecimiento al fiscal de distrito del condado de Rockland, Walsh, por su colaboración para erradicar el fraude». Las tres acusadas fueron procesados hoy ante el Honorable David S. Zuckerman en el Tribunal del Condado de Rockland. Fueron puestos en libertad bajo su propio reconocimiento. Están programados para regresar a la corte el 26 de octubre de 2021, a las 9:30 AM. Cualquier persona que pueda tener información adicional sobre este incidente o cualquier otro incidente puede enviar un aviso anónimo descargando la aplicación RocklandCO DA Tip 411 (disponible en la tienda de aplicaciones o Google Play). También puede enviar un mensaje de texto con la palabra clave ROCKLANDCODA al 847411, escriba la información de su propina y presione enviar. Cabe señalar que una acusación es simplemente una acusación y que el acusado se presume inocente hasta que Encontrado culpable. ### Desde que asumió el cargo en 2007, DiNapoli se ha comprometido a combatir la corrupción pública y alienta al público a ayudar a combatir el fraude y el abuso. Los neoyorquinos pueden denunciar acusaciones de fraude que involucran dinero de los contribuyentes llamando a la línea gratuita de fraude al 1-888-672-4555, presentando una queja en línea en https://www.osc.state.ny.us/investigations, o enviando una queja por correo a: Oficina del Contralor del Estado, División de Investigaciones, 8vo piso, 110 State St., Albany, NY 12236
Este artículo fue la traducción de el articulo de la fiscalía del condado